https://perspectives-leipzig.de Perspectives Leipzig Wed, 22 Jul 2026 07:29:40 +0000 https://perspectives-leipzig.de en https://perspectives-leipzig.de/Activities-in-Grunau Wed, 29 Mar 2023 12:14:15 +0000 Perspectives Leipzig https://perspectives-leipzig.de/Activities-in-Grunau Angebote in Grünau📍Allee Center, PERSPECTIVES, Ludwigsburger Str. 9 - Leipzig, 1. Etage (neben Mediamarkt) ♀️ Frauencafé Ein offener Treff nur für Frauen, jedes Alters und jeder Herkunft.&nbsp; Kennenlernen, Austausch, Ausflüge. 📅 mittwochs, الأربعاءچهار,شنبه‌ها,wednesdays, le mercredi,nо средам, los miércoles 16 - 18 Uhr لقاء مفتوح للنساء فقط، من جميع الأعمار والخلفيات. التعارف، وتبادل الخبرات، والرحلات محفل دوستانه و آزاد فقط برای زنان، در هر سن و با هر پیشینه‌ای. آشنایی با یکدیگر، تبادل نظر و تجربه، و گردش‌های گروهی An open gathering exclusively for women of all ages and backgrounds. Getting to know each other, sharing experiences, and going on outings. Une rencontre ouverte exclusivement aux femmes de tous âges et de toutes origines. Faire connaissance, échanger et organiser des sorties. Открытая встреча только для женщин любого возраста и происхождения. Знакомство, общение и совместные экскурсии. Un encuentro abierto solo para mujeres de todas las edades y procedencias. Conocerse, intercambiar experiencias y hacer excursiones. <img width="1587" height="2245" width_o="1587" height_o="2245" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e134ac295d09a9d55f0c7b5023073daa09008e59bab52e1e88fcc904f6d3dacd/Ehrenamt-Sprachcaf-Plakat-A3-alle.png" data-mid="253555799" border="0" data-scale="100" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/e134ac295d09a9d55f0c7b5023073daa09008e59bab52e1e88fcc904f6d3dacd/Ehrenamt-Sprachcaf-Plakat-A3-alle.png" /> 🗣 Begegnungscafé “WORTWECHSEL” Ein offener Treff zum Austauschen, Kennenlernen und Deutsch sprechen JEDEN 2. MONTAG,&nbsp; 5.10 / 19.10 / 2.11 / 16.11 / 30.11 /14.12.2026, 17:00 - 19:00 Uhr The Meeting Café, EVERY 2nd MONDAY An open gathering to chat, meet new people and practice German. Le café-rencontre Un rendez-vous ouvert pour échanger, faire connaissance et parler allemand. UN LUNDI SUR DEUX مقهى اللقاء والتعارف كل يوم اثنين كل أسبوعين لقاء مفتوح للتحدث وتبادل الأفكار والتعرّف على أشخاص جدد والتحدث باللغة الألمانية. Кафе встреч КАЖДЫЙ ВТОРОЙ ПОНЕДЕЛЬНИК Открытая встреча для общения, новых знакомств и практики немецкого языка. &nbsp; کافه دیدار و گفتگو هر دوشنبه یک هفته در میان یک دورهمی آزاد برای گفتگو، آشنایی با افراد جدید و تمرین زبان آلمانی El Café deL Encuentro CADA DOS LUNES Un encuentro abierto para charlar, conocer gente nueva y practicar alemán. <img width="1414" height="2000" width_o="1414" height_o="2000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/aa499619c11cb30b7e9db66dc89ce76e1e551b27846aa441a65ddf4171777569/Wortwechsel_Begegnungscafe.png" data-mid="252718586" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/aa499619c11cb30b7e9db66dc89ce76e1e551b27846aa441a65ddf4171777569/Wortwechsel_Begegnungscafe.png" /> <img width="1414" height="2000" width_o="1414" height_o="2000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2b2df5a4d81abb3c217d1bcacee2d0e69d30a2120835774f6c43d0a571ce198d/Wortwechsel_sprachen.png" data-mid="252718589" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/2b2df5a4d81abb3c217d1bcacee2d0e69d30a2120835774f6c43d0a571ce198d/Wortwechsel_sprachen.png" /> <img width="1414" height="2000" width_o="1414" height_o="2000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a935316423e3a1abdcf1da98cc21e729dd6283a612b1fdc5b354026093fea390/Wortwechsel_sprachen2.png" data-mid="252718590" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/a935316423e3a1abdcf1da98cc21e729dd6283a612b1fdc5b354026093fea390/Wortwechsel_sprachen2.png" /> 🎲 SPIELE- und INFOABENDin Kooperation mit Start with a Friend e.V. 21.10 / 11.11 / 9.12.2026 Spiele, neue Bekanntschaften, Infos zum Sprachtandem-Programm. ألعاب، تعارف جديد، معلومات عن برنامج التبادل اللغوي. بازی، آشنایی با افراد جدید، اطلاعات درباره برنامه تبادل زبان. Games, new connections, information about the language tandem program. &nbsp; &nbsp; Jeux, nouvelles rencontres, informations sur le programme de tandem linguistique. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Игры, новые знакомства, информация о программе языкового тандема. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Juegos, nuevos contactos, información sobre el programa de tándem lingüístico. <img width="1080" height="1350" width_o="1080" height_o="1350" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7a1e9c10c211a4d9241bf2f54a57a1c841a410f70809e5cc7d29178824ce707c/Spieleabend-Okt-Dez.png" data-mid="252937222" border="0" data-scale="100" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7a1e9c10c211a4d9241bf2f54a57a1c841a410f70809e5cc7d29178824ce707c/Spieleabend-Okt-Dez.png" /> 💬&nbsp;Offene Beratungszeit 7.7. | 21.7. | 28.7. | 15.9. | 22.9. | 29.9. | 20.10. | 3.11. | 24.11. | 8.12. 14:00 - 17:00 Consultation, no appointment &nbsp; استشارة، بدون موعد مشاوره، بدون وقت قبلی <img width="2000" height="1414" width_o="2000" height_o="1414" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/557c8a950fad4fb4a2419db6aa13be61155d9c327adddae5194a4bbe62f3cbae/Ehrenamt-Sprachcaf-Plakat-A3-alle.png" data-mid="252937639" border="0" data-scale="100" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/557c8a950fad4fb4a2419db6aa13be61155d9c327adddae5194a4bbe62f3cbae/Ehrenamt-Sprachcaf-Plakat-A3-alle.png" /> 🚸 Dari/Farsi Sprachkurs für Kinder &nbsp; &nbsp; &nbsp; Donnerstag 16:00 Uhr&nbsp; &nbsp; Perspectives Projektbüro&nbsp; &nbsp; Allee Center, 1.OG کورس زبان دری/فارسی برای کودکان پنجشنبه ها، 4:00 عصردفتر پروژه دیدگاه هاالی سنتر، طبقه اول PAUSIERT Kaffeetreff für Dari/Farsi sprechende Frauen in Grünau &nbsp; &nbsp; Donnerstag 15:30 Uhr&nbsp; &nbsp; Perspectives Projektbüro&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Allee Center, 1.OG &nbsp; &nbsp;&nbsp; نشست قهوه برای زنان دری/فارسی زبان در گروناو پنج‌شنبه ساعت ۱۶:۰۰دفتر پروژه Perspectivesمرکز Allee، طبقه اول &nbsp; https://perspectives-leipzig.de/Miteinander-vor-Ort Wed, 22 Jul 2026 07:29:40 +0000 Perspectives Leipzig https://perspectives-leipzig.de/Miteinander-vor-Ort Projekt: “Miteinander Vor Ort” ENGLISH - РУССКИЙ&nbsp;-&nbsp;ESPAÑOL Mit dem neuen Modellprojekt „Miteinander vor Ort – Mentoring und Teilhabe für Gesundheitsfachkräfte“ vergrößern unseren Wirkbereich:In Leipzig und in Riesa entwickeln wir gemeinsam mit Gesundheitseinrichtungen, der Kommune und engagierten Partner*innen aus der Zivilgesellschaft einen Willkommensverbund, der sich das Ziel setzt, internationale Gesundheitsfachkräfte im sozialen Ankommen zu unterstützen und ihre Bleibeperspektiven zu stärken. Es geht darum, gemeinsam in die Verantwortung zu gehen und ankommende Menschen nicht nur als Arbeitskraft zu sehen, sondern ihnen ein gutes Leben vor Ort zu ermöglichen. Gemeinsam mit unseren vielen Partner*innen entwickeln wir ein Mentoringprogramm, das internationale Fachkräfte mit ihren Familien an Vereine und Strukturen vor Ort bindet, die soziale Integration stärkt und ihnen gleichzeitig Zugänge zu bereits vorhandenen Unterstützungsinfrastrukturen schafft.&nbsp; Internationale Gesundheitsfachkräfte sichern bereits heute die medizinische und pflegerische Versorgung in Sachsen. Damit sie langfristig bleiben, braucht es neben einer erfolgreichen Einarbeitung auch soziale Teilhabe und gesellschaftliche Zugehörigkeit. Daran setzen wir mit unseren Partner*innen an und arbeiten bis Ende 2027 daran, Solidargemeinschaften, die internationale Gesundheitsfachkräfte und ihre Familien inmitten krisenhafter Zeiten willkommen heißen.&nbsp; Meldet euch, wenn ihr Teil unseres Vorhabens werden möchtet oder Rückfragen habt! &lt;3 Quyên VoProjektmitarbeiterin Koordination, Finanzen, Öffentlichkeitsarbeitquyen.vo@heizhaus-leipzig.deTrong Duc DoProjektmitarbeiter Leitung Pilotstandort Riesa&nbsp; trongduc.do@heizhaus-leipzig.de Mayra TéllezProjektmitarbeiterin Leitung Pilotstandort Leipzigmayra.tellez@heizhaus-leipzig.de <img width="1414" height="2000" width_o="1414" height_o="2000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/719410b06954c557a2a213b2a5d84ff263884a32e0faa6fb38112042c6ee6380/1_Titelfoto_c_QuyenVo.jpg" data-mid="252595177" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/719410b06954c557a2a213b2a5d84ff263884a32e0faa6fb38112042c6ee6380/1_Titelfoto_c_QuyenVo.jpg" /> <img width="1414" height="2000" width_o="1414" height_o="2000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/3e8e4bf57817f7aaaf14b4dbbecb827057384cd7b2ed83453ecee077f87ccdec/4.jpg" data-mid="252595180" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/3e8e4bf57817f7aaaf14b4dbbecb827057384cd7b2ed83453ecee077f87ccdec/4.jpg" /> <img width="1414" height="2000" width_o="1414" height_o="2000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/645cda629243e83ad1ecd3c1a787a1bbce2c20089f9423a5adcab00dc6b69658/3.jpg" data-mid="252595179" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/645cda629243e83ad1ecd3c1a787a1bbce2c20089f9423a5adcab00dc6b69658/3.jpg" /> <img width="1414" height="2000" width_o="1414" height_o="2000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f35a63cdb7ab2c995084a7d66aeee08f0dab9f84fe11d6e8e92bb0ff291e7f0d/2.jpg" data-mid="252595178" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/f35a63cdb7ab2c995084a7d66aeee08f0dab9f84fe11d6e8e92bb0ff291e7f0d/2.jpg" /> https://perspectives-leipzig.de/nahdran-upclose-IZBLIZI-1 Mon, 01 Aug 2022 14:20:30 +0000 Perspectives Leipzig https://perspectives-leipzig.de/nahdran-upclose-IZBLIZI-1 nahdran – upclose – изблизи – מקרוב (English Version) nahdran – upclose – изблизи – מקרוב ist eine neue Veranstaltungsreihe von und für junge jüdische Menschen in Leipzig. Wir möchten niedrigschwellige Räume schaffen, in denen unsere gegenwärtigen Lebensrealitäten und Stimmen im Mittelpunkt stehen. Wir verschieben den Fokus weg von eindimensionalen Außenperspektiven hin zu der Vielschichtigkeit des Jüdischseins. Dazu gehören unterschiedliche Biografien und Hintergründe, queere Perspektiven, Brüche und Widersprüche – jenseits von festen Bildern, Stereotypen oder Erwartungen. &nbsp; Im Zentrum der Reihe steht das Community-Building. Viele junge jüdische Menschen begegnen einander im Alltag selten, zumindest nicht selbstverständlich oder nicht ohne Hürden. Die Veranstaltungen sind Möglichkeiten, miteinander in Kontakt zu kommen, sich auszutauschen und Beziehungen aufzubauen. Wir möchten eine Atmosphäre schaffen, die zu einem braver space werden kann: ein Raum, in dem Begegnung offen, respektvoll und authentisch möglich ist. Gleichzeitig verstehen wir das Projekt als Empowerment-Raum, der selbstbestimmte Ausdrucksformen, persönliche Themen und Perspektiven sichtbar macht. nahdran – upclose – изблизи – מקרוב steht für Verbindung, gemeinsames Entdecken und dafür, miteinander offenherzig zu bleiben. Hier unser gesamtes Programm als PDF. Unsere Veranstaltungen:A Dinner from a Jew to you 08.05.2026, 18 - 22UhrSchtrxxk 5 - 15 EUR Geschichten erzählen. Schreibworkshop mit Radio* 21.06.2026, 11 - 16Uhr Radio Blau, Paul-Gruner-Straße 62 04107 Leipzig Kostenlos Jüdischer Empowerment Workshop* 22.06.2026, 17 - 20UhrOrt auf Anfrage Kostenlos upCLOSING party feat. Drag Superstar Judy LaDivina Neuer Termin 21.11.2026, 19 - 2UhrOrt auf Anfrage 5 - 15 EUR *In unserer Veranstaltungsreihe sind der Empowerment-Workshop sowie der Radio-Schreibworkshop ausschließlich jüdischen Teilnehmenden vorbehalten. Das Dinner und die Party hingegen heißen auch Freund*innen und Allies herzlichwillkommen. Anmeldung ist erforderlich. Ort wird ggf. per Email unter&nbsp;anmeldung-prs[at]heizhaus-leipzig.de bekannt-gegeben. Bei Fragen zu Zugänglichkeiten und Barrieren schreibt uns. &nbsp; &nbsp; <img width="1530" height="1912" width_o="1530" height_o="1912" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/470f65ffb9a8472670246f13c5647f77537cb45e9ab1d69b3051ccacb0809948/FINAL_NAHDRAN_LS_sharepics_02-03.png" data-mid="246802121" border="0" alt="21.06.2026, 11 - 16Uhr Geschichten erz&auml;hlen. Schreibworkshop mit Radio" data-caption="21.06.2026, 11 - 16Uhr Geschichten erzählen. Schreibworkshop mit Radio" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/470f65ffb9a8472670246f13c5647f77537cb45e9ab1d69b3051ccacb0809948/FINAL_NAHDRAN_LS_sharepics_02-03.png" /> <img width="1530" height="1912" width_o="1530" height_o="1912" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/82a8f858b370e3771c7a3118a2931c658fbfd3fc3063e03747a1434d40d49a2d/FINAL_NAHDRAN_LS_sharepics_02-05.png" data-mid="246802116" border="0" alt="08.05.2026, 18&ndash;22 Uhr A dinner from a Jew to you" data-caption="08.05.2026, 18–22 Uhr A dinner from a Jew to you" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/82a8f858b370e3771c7a3118a2931c658fbfd3fc3063e03747a1434d40d49a2d/FINAL_NAHDRAN_LS_sharepics_02-05.png" /> <img width="1530" height="1912" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7040f64646c3e01373b4141631af8a05d908ad6a0fbaf104f7dd54c737318c00/FINAL_NAHDRAN_LS_sharepics_02-04.png"> <img width="1080" height="1350" width_o="1080" height_o="1350" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7ec7924da215053a4454ecb610e0cdda042c7defa2f1c6984fd4f73647c9ee7d/nahdran.png" data-mid="252218407" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7ec7924da215053a4454ecb610e0cdda042c7defa2f1c6984fd4f73647c9ee7d/nahdran.png" /> <img width="1530" height="1912" width_o="1530" height_o="1912" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/fe1a5c3d5b8f17dabdd069fbcecad502eaf7e8692646b2704a0d68e71cc2d7b7/FINAL_NAHDRAN_LS_sharepics_02-02.png" data-mid="246802124" border="0" alt="22.06.2026, 17&ndash;20 Uhr J&uuml;discher Empowerment Workshop" data-caption="22.06.2026, 17–20 Uhr Jüdischer Empowerment Workshop" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/fe1a5c3d5b8f17dabdd069fbcecad502eaf7e8692646b2704a0d68e71cc2d7b7/FINAL_NAHDRAN_LS_sharepics_02-02.png" /> Illustration: Michael Barzellai Diese Veranstaltungsreihe findet im Rahmen von TACHELES - Jahr der Jüdischen Kultur in Sachsen 2026 statt und ist gefördert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen. <img width="1418" height="712" width_o="1418" height_o="712" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a3bcc60d22b01bde334003e195ec8cc560ef698184385449b8fab42eb1c649ea/JJK_Marke_RGB.png" data-mid="246802039" border="0" data-scale="14" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/a3bcc60d22b01bde334003e195ec8cc560ef698184385449b8fab42eb1c649ea/JJK_Marke_RGB.png" /><img width="2786" height="639" width_o="2786" height_o="639" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/68f09e0a64b204bf71299b6281ebe11543bcfa251f4c738acc9a3d7da514e06c/KDFS_Logo-Wappen-Text_2022_RGB-SW.png" data-mid="246802037" border="0" data-scale="32" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/68f09e0a64b204bf71299b6281ebe11543bcfa251f4c738acc9a3d7da514e06c/KDFS_Logo-Wappen-Text_2022_RGB-SW.png" /> .acc-title { cursor: pointer; text-decoration: underline; font-size: 2.6rem; letter-spacing: 0.01em; } .arrow { display: inline-block; width: 1.2em; } .acc-content { display: none; margin-top: 6px; } https://perspectives-leipzig.de/Office Tue, 01 Feb 2022 11:21:25 +0000 Perspectives Leipzig https://perspectives-leipzig.de/Office Wir sind im Allee Center! <img width="960" height="1280" width_o="960" height_o="1280" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b1f40fcd1d4825c946f408fe75d98c2c047811f7696e4cc71b91231f8f6a0e90/photo_2023-02-22-14.23.36.jpeg" data-mid="170701795" border="0" data-scale="97" src="https://freight.cargo.site/w/960/i/b1f40fcd1d4825c946f408fe75d98c2c047811f7696e4cc71b91231f8f6a0e90/photo_2023-02-22-14.23.36.jpeg" /> ︎ PERSPECTIVES Projektbüro Allee-Center Leipzig (1. OG)&nbsp; Ludwigsburger Straße 904209 Leipzig ︎ Öffnungszeiten &nbsp; nach Terminvereinbarung* Wir sprechen: Deutsch, Englisch, Russisch,&nbsp; Vietnamesisch, Spanisch ︎ 0341 / 25 6986 87 ︎ perspectives@heizhaus-leipzig.de &nbsp;*Für Terminvereinbarungen eine Mail an perspectives@heizhaus-leipzig.de senden. ︎ PERSPECTIVES Project OfficeAllee-Center Leipzig (1st floor)Ludwigsburger Straße 904209 Leipzig ︎ Opening Hoursby appointment* We speak:German, English, Russian, Vietnamese, Spanish ︎ 0341 / 25 6986 87︎ perspectives@heizhaus-leipzig.de *To schedule an appointment, please send an email to perspectives@heizhaus-leipzig.de https://perspectives-leipzig.de/Magazine Sun, 13 Dec 2020 19:24:31 +0000 Perspectives Leipzig https://perspectives-leipzig.de/Magazine Open Call #3GET YOUR HANDS DIRTY! Wir brauchen deine Perspektive zu DIRTY / DRECKIG für die dritte Ausgabe von narratif.&nbsp; Was bedeutet dreckig? Wer entscheidet, was sauber ist - und für wen? Wer muss sich waschen, anpassen, aufräumen? Und was passiert, wenn wir Dreck annehmen, uns mit ihm verbinden, ihn feiern? Wir denken an dirty politics und Machtverhältnisse. An dirty dishes, die sich in der Spüle stapeln, an die Spuren, die Körper und Geschichte hinterlassen. Wir denken an dirty hands - jene, die arbeiten, kämpfen, ohne je rein gewaschen zu werden. An dirty talk und Lust. An das Unreine, das Unanständige, das Ungehorsame.&nbsp;Das ist eine Ausschreibung für deine Kunst - geeignet für ein Printmedium. Egal ob kreativer Text, kritische Gedankenanalyse, Fotografie oder Illustration. Alles, was deiner Meinung nach in ein Magazin passt. Wie in unserer ersten Ausgabe können die Texte in den eingesendeten Sprachen abgedruckt werden und bei Bedarf zusätzlich in Deutsch oder Englisch von uns übersetzt werden. Ziel ist es, ein neues Medium zu schaffen, um unsere&nbsp; vielseitigen Perspektiven und Narrative abzubilden. We need your perspective on DIRTY for the third issue of narratif.What does dirty mean? Who decides what is clean – and for whom? Who has to wash, adapt, clean up? And what happens if we embrace dirt, connect with it, celebrate it? We think about dirty politics and power dynamics. About dirty dishes piling up in the sink, about the traces left by bodies and history. We think about dirty hands – those that work, fight, without ever being washed clean. About dirty talk and desire. About the impure, the indecent, the disobedient. This is an open call for your art, in a form suitable for print. It can be a creative piece of text, a critical analytical think piece, photography, painting, or anything else that you think would work in a magazine. As in our first issue, the texts can be printed in the languages submitted and, if requiredtranslated by us into German or English. The aim is to create a new medium to reflect our diverse perspectives and narratives. EinsendeschlussEnd of Open Call:&nbsp; 31.05.2025 <img width="1080" height="1080" width_o="1080" height_o="1080" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/400f57a8f6579c99b6860c334fd94b1734b0b46c0b04f0c33a3a10f7682ffaa2/Image-1.jpg" data-mid="229193395" border="0" data-scale="85" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/400f57a8f6579c99b6860c334fd94b1734b0b46c0b04f0c33a3a10f7682ffaa2/Image-1.jpg" /> Issue #2: Paradies - OUT NOW! Das Magazin gibt es in verschiedenen Buchläden in Leipzig und Berlin The magazine can be bought in various stores in Leipzig and Berlin &nbsp; &nbsp; VARY Record Store &amp; Café (Eisenbahnstraße 7, 04315 Leipzig)&nbsp; &nbsp; Buchhandlung el Libro&nbsp;(Bornaische Strasse 3D, 04277 Leipzig)&nbsp; &nbsp; ROTORBOOKS (Kolonnadenstrasse 5-7, 04109 Leipzig) &nbsp; &nbsp; She said (Kottbusser Damm 79, 10967 Berlin) &nbsp; &nbsp; Schwarze Risse Buchladen (Gneisenaustraße 2A, 10961 Berlin)&nbsp; &nbsp; Oder online&nbsp; &nbsp;1) Betrag* + Versandkosten (2,75€) an unser Paypal info@heizhaus-leipzig.de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Amount*+shipping costs (2,75€) to our Paypal info@heizhaus-leipzig.de&nbsp; &nbsp;2) Email an magazin@heizhaus-leipzig.de mit &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;mail to magazin@heizhaus-leipzig.de&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;a) Betreff: Kauf Magazin&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;b) Name + Adresse + Nachweis der Bezahlung (Screenshot) *Preis/Price&nbsp; &nbsp; Normal: 8 EUR&nbsp; &nbsp; Ermäßigt: 5 EUR&nbsp; &nbsp; Soli: 15 EUR <img width="853" height="1280" width_o="853" height_o="1280" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/cd779978e35aeacfabce578992ceb389d54f370b1de8714adfba5493b0df73bd/photo_2025-02-27-14.08.41.jpeg" data-mid="227334921" border="0" data-marker-id="2" src="https://freight.cargo.site/w/853/i/cd779978e35aeacfabce578992ceb389d54f370b1de8714adfba5493b0df73bd/photo_2025-02-27-14.08.41.jpeg" />by MAWUTO Open Call #2Für die zweite Ausgabe von narratif brauchen wir deine Gedanken und Perspektiven zum Thema: PARADIES. Hast du es gesehen? Davon geträumt? Hast du Angst davor? Das ist eine Ausschreibung für deine Kunst - geeignet für ein Printmedium. Egal ob kreativer Text, kritische Gedankenanalyse, Fotografie oder Illustration. Alles, was deiner Meinung nach in ein Magazin passt. Wie in unserer ersten Ausgabe können die Texte in den eingesendeten Sprachen abgedruckt werden und bei Bedarf zusätzlich in Deutsch oder Englisch von uns übersetzt werden. Ziel ist es, ein neues Medium zu schaffen, um unsere&nbsp; vielseitigen Perspektiven und Narrative abzubilden. For the second issue of narratif, we need your thoughts and perspectives on the topic: PARADISE. Have you seen it? Dreamt of it? Feared it? This is an open call for your art, in a form suitable for print. It can be a creative piece of text, a critical analytical think piece, photography, painting, or anything else that you think would work in a magazine. As in our first issue, the texts can be printed in the languages submitted and, if requiredtranslated by us into German or English. The aim is to create a new medium to reflect our diverse perspectives and narratives.&nbsp; EinsendeschlussEnd of Open Call:&nbsp; 31. Juni 2024 <img width="1080" height="1080" width_o="1080" height_o="1080" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/935a7fdf4ed8439ad421ef24405446417c31c40cbc9b334c57747f8c3bcf5b6f/photo_2024-05-24-13.31.30.jpeg" data-mid="211588095" border="0" data-scale="85" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/935a7fdf4ed8439ad421ef24405446417c31c40cbc9b334c57747f8c3bcf5b6f/photo_2024-05-24-13.31.30.jpeg" /> Looking for 2 new members Wir suchen zwei neue Mitglieder für unser Redaktionsteam! Unsere Arbeit umfasst redaktionelle Rechere, Lektorat, Schreiben eigener Texte, Konzeption und Umsetzung von Lesungen/Panels, Erstellen von Social Media Inhalten ... Hast du Lust mitzumachen? Dann schick uns eine Mail an: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; magazin@heizhaus-leipzig.de &nbsp; &nbsp; Deine Mail sollte folgendes beinhalten: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Name, Pronomen und in welcher Stadt du wohnst: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; - wir wohnen mehrheitlich zwischen Leipzig und Berlin, regelmäßige Treffen (ca. alle 2 Wochen) finden online statt.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Wer bist du und was möchtest du uns über dich erzählen? &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Warum möchtest du bei narratif mitmachen? &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Hast du bereits Erfahrung im Bereich Magazin oder bestimmte Skills, die du uns noch&nbsp;mitteilen möchtest? We are looking for two new members for our editorial team! Our work includes editorial research, writing texts, editing, creating social media content, organizing events like readings/panels ... If you want to join the editorial team, send us an email at: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; magazin@heizhaus-leipzig.de&nbsp; &nbsp; &nbsp; Please include the following in your email: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Your name, pronouns and in which city you live: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; - the majority of us live between Leipzig and Berlin, regular meetings (approx. every 2 weeks) take place online. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Who are you and what would you like to share with us? &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; What motivates you to be part of narratif? &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Is there anything else you are particularly interested in doing for the magazine? Do you already have some knowledge about the &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; magazine publishing process? EinsendeschlussEnd of Open Call:&nbsp; 16 November 2023 <img width="1080" height="1080" width_o="1080" height_o="1080" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8e932b0eb8af21688f4226b5251d57cfcfb856935bfbc2a91987b0f9347f32f8/2023-11-02-15.59.50.jpg" data-mid="195672014" border="0" data-scale="85" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/8e932b0eb8af21688f4226b5251d57cfcfb856935bfbc2a91987b0f9347f32f8/2023-11-02-15.59.50.jpg" /> Issue #1: Dazwischen / In betweenDas Magazin gibt es in verschiedenen Buchläden in Leipzig zu kaufen The magazine can be bought in various stores in Leipzig &nbsp; &nbsp;VARY Record Store &amp; Café (Eisenbahnstraße 7, 04315 Leipzig)&nbsp; &nbsp;Buchhandlung Drift (Karl-Heine-Straße 83, 04229 Leipzig) Oder online&nbsp; &nbsp;1) Betrag*+Versandkosten (2,75€) an unser Paypal info@heizhaus-leipzig.de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Amount*+shipping costs (2,75€) to our Paypal info@heizhaus-leipzig.de&nbsp; &nbsp;2) Email an magazin@heizhaus-leipzig.de mit&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;mail to magazin@heizhaus-leipzig.de&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;a) Betreff: Kauf Magazin&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;b) Name + Adresse + Nachweis der Bezahlung (Screenshot) *Preis/Price &nbsp; &nbsp; Normal: 10 EUR &nbsp; &nbsp; Ermäßigt: 5 EUR &nbsp; &nbsp; Soli: 15 EUR <img width="1080" height="1080" width_o="1080" height_o="1080" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/4ac56ade851d5d34ae4dd6512a21950883761def9a45199efcaf5cb4931bf5c9/Release-Party.png" data-mid="172826216" border="0" data-scale="85" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/4ac56ade851d5d34ae4dd6512a21950883761def9a45199efcaf5cb4931bf5c9/Release-Party.png" />by Aditi Singh RELEASE PARTY NARRATIF Release Party Issue #1: Dazwischen / In between Die erste Ausgabe des Magazins ist endlich fertig.Wir sind happy, stolz, erleichtert und wollen mit Euch anstoßen.Donnerstag, 08. Dezember 22, im mjut (Lagerhofstraße 2, 04103 Leipzig). The first issue of the magazine is finally ready. We are happy, proud, relieved and want to toast with you. Thursday, 8 december 22, at mjut (Lagerhofstraße 2, 04103 Leipzig). TIMETABLE 19:30 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Einlass | Doors20:00-22:00&nbsp; &nbsp; Lesung | Reading22:00-00:30&nbsp; &nbsp; Somali Vendetta + Mzngo b2b00:30-03:00&nbsp; &nbsp; Nasra (Femme Bass Mafia) <img width="1609" height="2268" width_o="1609" height_o="2268" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7878332a6d529e4b421cded70ad34728a7f237be8372382e05d6f23ae84077c9/narratif_release_druck_1.pdf.png" data-mid="172801061" border="0" data-scale="85" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7878332a6d529e4b421cded70ad34728a7f237be8372382e05d6f23ae84077c9/narratif_release_druck_1.pdf.png" />&nbsp;by Skor Open Call #1Als Projekt von Perspectives wird es ab Frühjahr 2022 die erste Ausgabe vom narratif&nbsp;Magazin geben. Geplant sind 80 Seiten voller Texte, Fotos, Gedanken, Analysen und Portraits rund um das Thema: Dazwischen / In between. Jetzt suchen wir bis zum 31. Oktober nach Einsendungen! Die Texte können in den eingesendeten Sprachen abgedruckt werden und bei Bedarf zusätzlich in Deutsch oder Englisch von uns übersetzt werden. Ziel ist es, ein neues Medium zu schaffen, um die vielseitigen Perspektiven und Narrative der Einsendenden abzubilden. As a project of Perspectives, the first issue of narratif magazine will be published in spring 2022. Planned are 80 pages full of texts, photos, thoughts, analyses and portraits around the topic: Dazwischen / In between. Now we're looking for submissions until October 31! The texts can be printed in the languages submitted and, if required, additionally translated by us into German or English. The aim is to create a new medium to reflect the diverse perspectives and narratives of the senders. EinsendeschlussEnd of Open Call:&nbsp; 31st October 2021 <img width="200" height="283" width_o="200" height_o="283" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c9aa24645ab7374ecbdde37f9429c018c533d2f3b72786d0dcf29d30bcae6367/Open-Call.jpg" data-mid="172798013" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/200/i/c9aa24645ab7374ecbdde37f9429c018c533d2f3b72786d0dcf29d30bcae6367/Open-Call.jpg" /> Idee Was wäre, wenn die Sachen, die wir aufschreiben oder zeichnen einen eigenen Platz bekommen? Auf 80 Seiten abgedruckt? Wir wollen in Grünau ein neues Magazin entstehen lassen. Und mit Dir und deinen Ideen ein Team aufbauen.&nbsp; Das Angebot ist vor allem für dich, wenn a) du selbst oder einer deiner Elternteile nach Deutschland gekommen ist b) du Deutsch nicht als Erstsprache gelernt hast c) du dich als migrantisch/ Schwarz/ jüdisch identifizierst. What if the things we draw and write about got their own place? Printed on 80 pages? We want to create a new magazine in Grünau and have you and your ideas be a part of it.&nbsp; This project should especially speak to you if a) you or one of your parents came to Germany b) German wasn’t the first language you were taught c) you identify yourself as migrant/ Black/ jewish. Start:&nbsp;February 2021 <img width="2245" height="1587" width_o="2245" height_o="1587" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0cbbeb06725370cd1f6aaac3cf73350e0952b56de7e6509a29c042bbfa5ac041/Umfrage-14.png" data-mid="92095098" border="0" data-scale="80" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/0cbbeb06725370cd1f6aaac3cf73350e0952b56de7e6509a29c042bbfa5ac041/Umfrage-14.png" /> In Kooperation mit in cooperation with: Völkerfreundschaft Grünau Fragen und Wünsche? Schreib eine Mail an magazin@heizhaus-leipzig.de Questions and wishes? Write a mail to magazin@heizhaus-leipzig.de. https://perspectives-leipzig.de/Pocketrights Mon, 20 Sep 2021 15:41:06 +0000 Perspectives Leipzig https://perspectives-leipzig.de/Pocketrights Pocketrights Pocketrights ist eine Serie von Taschenkarten, die sich unterschiedlichen rechtlichen Themen widmet.&nbsp;Die Mitwirkenden an diesem Flyer tragen die Verantwortung für den publizierten Inhalt. Auf Wunsch kann auch in andere Sprachen übersetzt werden.&nbsp; Pocketrights is a series of pocket-sized cards that cover various legal topics. The contributors to this flyer are responsible for the published content. Translation into other languages is available upon request. #1 // Copwatch LE: Polizeikontrollen&nbsp;(Deutsch) Contrôles de police (Französisch)Police checks (Englisch)تفتيش الشرطة (Arabisch) #2 // Kontaktstelle Wohnen: Mietrecht (Deutsch) Tenancy law (Englisch) Droit locatif(Französisch)Dreptul la chirie (Rumänisch)Régimen de los alquileres (Spanisch)Арендное право (Russisch)житлове право (Ukrainisch)قانون الإيجار(Arabisch)قانون اجاره (Dari) #3 // Frauen für Frauen e.V. Beziehungen (Deutsch)Relationships (Englisch) ურთიერთობები (Georgisch) Les Relations(Französisch)Relaciones(Spanisch)روابط(Dari)علاقات(Arabisch) Kontaktcontact: pocketrights@heizhaus-leipzig.de In Kooperation mitin cooperation with: Völkerfreundschaft LeipzigGestaltunglayout: Camille Le Lous #1<img width="1080" height="1350" width_o="1080" height_o="1350" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/6cbdc357e3e1ab98f9e368a4fb6c23a11ceb653b7891a175480927e006f55dc8/OFFENES-TRAINING-1080-x-1350-px.png" data-mid="229582318" border="0" data-scale="70" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/6cbdc357e3e1ab98f9e368a4fb6c23a11ceb653b7891a175480927e006f55dc8/OFFENES-TRAINING-1080-x-1350-px.png" /> #2 <img width="1080" height="1350" width_o="1080" height_o="1350" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f9dc10e624e3b5c3bbdbe259b324b388d1a15b9773d1d8aba38a819c85af7eb6/OFFENES-TRAINING-1080-x-1350-px.png" data-mid="229550963" border="0" data-scale="70" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/f9dc10e624e3b5c3bbdbe259b324b388d1a15b9773d1d8aba38a819c85af7eb6/OFFENES-TRAINING-1080-x-1350-px.png" /> #3 <img width="1080" height="1350" width_o="1080" height_o="1350" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/00547725a8aa4d980cbe9accf1597018f00bb59bd4f102f0f708da5df298a11a/OFFENES-TRAINING-1080-x-1350-px1.png" data-mid="229551121" border="0" data-scale="70" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/00547725a8aa4d980cbe9accf1597018f00bb59bd4f102f0f708da5df298a11a/OFFENES-TRAINING-1080-x-1350-px1.png" /> https://perspectives-leipzig.de/Stellenausschreibungen Wed, 22 Feb 2023 13:47:53 +0000 Perspectives Leipzig https://perspectives-leipzig.de/Stellenausschreibungen Aktuelle Stellenausschreibungen 🌱 Ehrenamtliche Projektmitarbeiter*innen gesucht!Kannst du etwas besonders gut und hast Lust, es anderen beizubringen?Hast du ein besonderes Hobby und suchst dafür eine Gruppe? Hast du eine Idee, die du gerne umsetzen möchtest? Wir suchen Trainer*innen, Betreuer*innen, Kursleiter*innen für die Durchführung von neuen Angeboten und Freizeitaktivitäten. Weitere Informationen: Deutschქართული Türkçe دریالعربيةEspañol 💬 Sprachmittler*innen auf Ehrenamtsbasis gesucht! Wir unterstützen Montag bis Mittwoch Personen bei der Kommunikation mit Behörden und helfen beim Ausfüllen von Formularen oder Anträgen. Unsere Klient*innen sprechen unterschiedlcihe Sprachen und benötigen - falls wir die Sprache nicht selbst abdecken können - entweder Übersetzungshilfe während der Beratung oder Begleitung bei Terminen. Wir freuen uns daher auf Personen, die Lust haben uns ehrenamtlich zu unterstützen. &nbsp;Schreib uns eine Mail an perspectives@heizhaus-leipzig.de mit:Kontaktinfos zu Euchden Sprachen, die ihr sprechtund eure Verfügbarkeiten Wir nehmen euch dann in unsere Liste auf und kontaktieren Euch bei Bedarf. BEENDET Ab sofort suchen wir eine*n neue*n Projektmitarbeiter*in &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Das neue Modellprojekt „Miteinander vor Ort – Mentoring und Teilhabe für Gesundheitsfachkräfte“ setzt sich als Ziel, gemeinsam mit Gesundheitseinrichtungen, Kommunen und zivilgesellschaftlichen Partner*innen Mentoring- und Begleitstrukturen für Fachkräfte mit Einwanderungsgeschichte im Leipziger und mittelsächsischen Umland zu entwickeln. Zur Verstärkung des Teams suchen wir nun eine*n neue*n Mitarbeiter*in mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 22,5 bzw. 25 Wochenstunden. 📅 Bewerbungsschluss: 29.07.2026 📍 Arbeitsort: Leipzig 🚀 Einstellung: ab 15.08.2026 Wir freuen uns besonders über Bewerbungen von Menschen mit eigener oder familiärer Migrationsgeschichte, mehrsprachigen Personen sowie Menschen, die Erfahrungen in Community-Arbeit, Antidiskriminierungsarbeit oder sozialräumlicher Teilhabearbeit mitbringen. Einsendeschluss ist der 29.07.2026. Download Stellenausschreibung hier.&nbsp; Stand: 13.07.2026 https://perspectives-leipzig.de/How-to-protest Thu, 10 Dec 2020 17:33:08 +0000 Perspectives Leipzig https://perspectives-leipzig.de/How-to-protest Infoflyer Bürokratische Hürden können dazu führen, dass Teilhabe an politischen Prozessen erschwert wird. Betroffen sind davon auch Personen, die Deutsch nicht als Erstsprache erlernt haben.&nbsp;Die Flyer aus der 1x1 - Serie widmen sich je einem Thema.&nbsp; Bureaucratic difficulties can be the reason that political participation is getting more complicated. This can especially happen to people whose primary language isn’t German. The flyers of our “How To:”-series will address these different topics.&nbsp; in cooperation with: Hilde Resists Languages: German, English (present) Farsi, Arabic, French, Spanish, Russian, Turkish, Kurdish (in work) Content: Judith Roth, Yasemin Said <img width="2000" height="1414" width_o="2000" height_o="1414" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e1d99d510dda0c61fdc6960c6d3f73042e0e424f058c3c5c2f4eb3319081b6f4/HR_Demo-1x1_Flyer.jpg" data-mid="91714444" border="0" data-scale="48" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/e1d99d510dda0c61fdc6960c6d3f73042e0e424f058c3c5c2f4eb3319081b6f4/HR_Demo-1x1_Flyer.jpg" /> &nbsp;<img width="2000" height="1414" width_o="2000" height_o="1414" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e23e76edd66b559550b3fe5280c524ab96fe4484452b3965924eb9f438a8d930/HR_Demo-1x1_Flyer-2.jpg" data-mid="91714430" border="0" data-scale="48" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/e23e76edd66b559550b3fe5280c524ab96fe4484452b3965924eb9f438a8d930/HR_Demo-1x1_Flyer-2.jpg" /> <img width="2000" height="1414" width_o="2000" height_o="1414" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/42056c61067c0e16c50944c0f503bc988869491ac3773b992ba3db42d9c57b77/HR_Demo-1x1_Flyer-3.jpg" data-mid="91714432" border="0" data-scale="48" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/42056c61067c0e16c50944c0f503bc988869491ac3773b992ba3db42d9c57b77/HR_Demo-1x1_Flyer-3.jpg" />&nbsp;&nbsp;<img width="2000" height="1414" width_o="2000" height_o="1414" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/55337693733486fd89b143324e387b029b5a8343fbaf5b8451bd812ab48dbaed/HR_Demo-1x1_Flyer-4.jpg" data-mid="91714439" border="0" data-scale="48" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/55337693733486fd89b143324e387b029b5a8343fbaf5b8451bd812ab48dbaed/HR_Demo-1x1_Flyer-4.jpg" /> https://perspectives-leipzig.de/Homepage Thu, 10 Dec 2020 13:07:34 +0000 Perspectives Leipzig https://perspectives-leipzig.de/Homepage